Herausgegeben vom OÖ. Volksliedwerk und dem Adalbert-Stifter-Institut durch
Dr. Klaus Petermayr u. Stephan Gaisbauer, Linz 2006
Buch mit CD, Fotos: Hans Kumpfmüller
Nachdem im Jahre 2003 in vorliegender Reihe der Band2 Grenzgang. Sprache und Musik im oberen Mühlviertel erschien, liegen nun die Ergebnisse sprachlicher und musikalischer Feldforschungen in der Region um den Hausruckwald vor.
Wieder waren es das Oberösterreichische Volksliedwerk und das Adalbert-Stifter-Institut (Arbeitsbereich Oö. Sprachforschung), die gemeinsam mit Studierenden der Anton-Bruckner-Privatuniversität im März 2005 eine mehrtägige Feldforschung in der Region unternahmen. Ergänzt mit umfangreichen, schon im Vorfeld durchgeführten Studien und ebenso ertragreichen Erhebungen im Anschluss daran, konnte mit der Auswertung der Interviews begonnen werden.
Diese lieferten die Schwerpunktberichte in vorliegendem Band. Doch wie im vorhergegangenen Werk konnten auch hier Aufzeichnung und Auswertung nur punktuell durchgeführt werden. Ein Anspruch auf Vollständigkeit unterbleibt. Bei der Konzeption wurde allerdings wieder versucht, neben den inhaltlich vorgegebenen Schwerpunkten auch das kulturhistorische Umfeld der Gegend zu berücksichtigen. Dies kommt in Beiträgen zur Besiedelungsgeschichte, zur Literatur und Volkskunde sowie zur Sagenforschung zum Ausdruck.
Fotografisch wurden die Forschungsfahrten von Hans Kumpfmüller dokumentiert, der in seinen Bildern den Alltag im Hausruck künstlerisch umzusetzen vermochte.
